Nov 28, 2014

Visit Sisi to France .. 7 main axes

                                                     زيارة "السيسي" إلى فرنسا..7 محاور رئيسية

Fall of the bilateral relationship between France and Egypt in the long history has established a deep friendship between the two peoples, and on this basis, intends countries develop strong and lasting their partnership based on respect for the independence of each of the parties and sovereignty, and for this purpose, France and Egypt want to deepen their cooperation in all areas of interest joint, in the coming years.

1-bilateral dialogue on regional issues

France and Egypt want to consolidate the bilateral dialogue on the following international and regional issues: _

Due to the escalating violence in Israel and the Palestinian territories, Egypt and France stresses the urgent need for the resumption of peace negotiations in order to establish an independent, democratic and viable Palestinian state within the 1967 borders, living in peace and security alongside Israel. Pettmskhma and memories of the Arab peace initiative and Chdeddan the need to strengthen international escort to support the negotiations.

France and Egypt are determined to support the international mobilization to combat terrorist organizations that threaten regional and global security. With regard to Iraq, France and Egypt calls to support the Iraqi authorities in a program aimed at establishing a national unity row and the fight against terrorist group Daash. That the policy, which includes everyone and take all the components of Iraqi society in mind is the only policy that will allow the restoration of stability in Iraq and promote a sustainable rebound. He said the two presidents Bmsandthma military activity which France is participating since September 19, which aims to crush Daash organizing and supporting the Iraqi armed forces fighting the terrorist enemy in Iraq valiantly day. Expresses countries for their solidarity with the Iraqi people in this ordeal, and call for the international community to support the efforts of the Iraqi authorities to help refugees and displaced persons.


France, Egypt, and expresses its deep concern at the escalation of violence in Syria, and the growing strength of the organization Daash, and the continued suffering of the Syrian people. There is no way to end the crisis in Syria, but through a process of political transition based on the full implementation of the Geneva Declaration of June 30, 2012. The consistent France and Egypt on the need to safeguard the Syrian state institutions, which should not be confused with the system, in the context of the political transition process necessary and urgent. It expresses the countries in this regard for their support for the efforts of the Special Envoy of the United Nations to Syria, Mr. Staffan de Mistura, in preparation for the resumption of the political process.


Confirms France and Egypt adherence to the territorial integrity and unity of Libya, and share a deep concern about the worsening political and security situation, which leads to the growing terrorist threat. It must be the initiation of a comprehensive dialogue between all actors renounce violence expeditiously; there is no solution to the Libyan crisis only a political solution. This is the intent of the initiative taken by Libya's neighboring countries. France calls on Egypt and the House of Representatives, and the government that is set, and all the actors Libya to assume their responsibilities and engage in the way of a UN-sponsored dialogue, since this way is the only way to ensure the maintenance of the integrity of the country and the Libyan state and its institutions.
To this end, countries mention full of supporting mediation carried out by the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations, and Anohan the importance of coordination between the Special Representative of Libya's neighboring countries.

And would like France and Egypt in promoting dialogue and cooperation between them on issues related to the regions of the Sahel and sub-Saharan Africa. France pays tribute to Egyptian efforts to play an active role in order to achieve peace and security in Africa, both in the African Union or through peacekeeping operations of the United Nations deployed in the African continent, especially in Mali.


France and Egypt are determined to fight against terrorist violence, which aims to destabilize communities in the countries along the shores of the Mediterranean, in the respect for human rights.
The two countries decided in this regard to strengthen their cooperation in this regard, especially in the exchange of information and training.

- And will hold consultations on all issues of common interest on a regular basis between the Ministries of Foreign Affairs (ministers or the Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs and International Development / Assistant Minister on).

2-bilateral dialogue on multilateral files


France and Egypt is committed to the support of the International Organization of la Francophonie activities particularly in the field of crisis management and conflict resolution, which contributes to making the organization actor and influential head of the international level.


France and Egypt recognizes the strategic importance represented by the Euro-Mediterranean cooperation of the countries of the two shores of the Mediterranean Sea. Fully support the efforts of the Secretary General of the Union for the Mediterranean, Mr. Fathallah Sgelmasa, efforts to make the Union for the Mediterranean "agency" real, capable of carrying out structural projects, particularly in the area of youth employment and mobility, renewable energy, and to facilitate investment projects, in order to contribute economic growth and social development of the countries concerned.


France and Egypt is committed to mobilizing their partners in preparation for the conclusion of an ambitious global agreement to combat climate change in an effective manner, in 2015 in Paris, on the occasion of the twenty-first session of the Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

3-bilateral political dialogue


France pays tribute to objects of the important progress made in the implementation of major stages of the process of political transition in Egypt, which have been identified in the road map, dated July 8, 2013. expresses France is ready to support Egypt regarding the implementation of this transition process whose purpose in establishing a civil democratic institutions ensure that the principle of the rule of law and public freedoms, according to the provisions of the Constitution adopted by the Egyptian people in January 2014.

France and Egypt agree on the importance of continuing the political dialogue at a high level, particularly through bilateral regular visits.

4-economic cooperation

France and Egypt recorded that economic relations were not the level of the momentum of bilateral relations in the past years. The two countries want to deepen economic partnership that focuses on priority sectors, and focused on concrete projects that are in favor of the Egyptian people.

It is due to this partnership are held in the transport sector first, in which the French enterprises have realized the experience to put it in the Egyptian People's Service, and specifically, in Cairo Metro project, which project is the most prominent in bilateral cooperation since the eighties of the twentieth century, and which enjoys the financial support unprecedented does not stop renewed.

In addition to the many very important energy projects currently under way, the two countries underlines the importance of the peaceful and responsible use of nuclear energy and the possibilities of bilateral cooperation in this area.

France has been involved in major projects initiated by Egypt, especially the development of the Suez Canal project, in light of the "Egypt Economic Conference", which will be a success in the upcoming sign of progress in the process of economic and social advancement of Egypt.

And France and Egypt is keen to establish cooperation through concrete projects benefit the Egyptian people, for job creation and promotion of training and innovation. In this regard, the French Development Agency has provided a loan to Egypt worth one billion euros (and from 796 million euros the Egyptian state) to keep up with various projects. And will accelerate the pace of implementation of these projects in order to take into account the important needs of Egypt in terms of development.

France, Egypt, and expresses its willingness to work together on issues of common interest projects in Egypt, especially in cooperation programs with other countries. In this context, the countries of the United Arab Emirates welcomes proposals in this regard. And each party will appoint a representative to push this project forward, will also organize a tripartite meetings of the Parties in order to accelerate the implementation of the cooperation programs.

5-military cooperation
France and Egypt is willing to strengthen cooperation between the two countries in the military field, by striving together to implement joint projects in the maritime, air and land areas alike.

6-cultural, scientific and educational cooperation

France and Egypt are keen to deepen bilateral cooperation in the cultural, scientific, administrative and technical fields. They are ready to strengthen their cooperation in the field of combating illicit trafficking in cultural property, by conducting exchanges between professionals dealing with technical training and institutional support.

Also scheduled for this cooperation to delve deeper into the field of education and university education, especially in order to promote education doctoral level.

France and Egypt is also committed to reconsider the status of the French University in Egypt, in order to give new impetus to this project, which represents a symbol of cooperation between them.

Commends France and Egypt actively Senghor University in Alexandria, which is an executive agency of the International Organization of la Francophonie, which contribute to the preparation and implementation of university education programs to promote development in Africa.

France and Egypt will seek to organize a large joint cultural events in both countries in order to highlight the historical and cultural relations between them.

7-decentralized cooperation

Also want France and Egypt in support of initiatives with regard to decentralized cooperation, particularly in the area of economic development, tourism, culture and heritage.

No comments:

Post a Comment